Cartes et coffrets Pokémon édités en chinois traditionnel (Taïwan / Hong Kong)
Le chinois traditionnel est le système d'écriture utilisé pour les cartes Pokémon éditées à destination de Taïwan et Hong Kong, distinct du chinois simplifié utilisé en Chine continentale. Les caractères y sont plus complexes visuellement, plus proches de la calligraphie historique — un rendu très recherché par les collectionneurs qui aiment varier les éditions. Le gameplay et les illustrations restent ceux de la même carte Pokémon, seule la langue imprimée change. Retrouve ici, toutes catégories confondues (Gem Packs, séries CSV, coffrets, cartes), l'ensemble de nos produits disponibles en chinois traditionnel.
Le chinois traditionnel est le système d'écriture utilisé pour les cartes Pokémon éditées à destination de Taïwan et Hong Kong, distinct du chinois simplifié utilisé en Chine continentale. Les illustrations et le gameplay sont identiques, seule la calligraphie des caractères change.
Les deux utilisent la même langue chinoise, mais des jeux de caractères différents : le simplifié comporte des caractères allégés (utilisés en Chine continentale), le traditionnel conserve les caractères historiques complets (utilisés à Taïwan et Hong Kong). Les sets et illustrations peuvent aussi différer selon les exclusivités propres à chaque édition.
